Chromeのバージョンは?
僕が2014年1月25日現在、使っているGoogle Chromeのバージョンはバージョン 32.0.1700.76 mです。
確認手順
デペロッパーツール>歯車アイコン
Windowsの場合「Shift+Ctrl+I」でデペロッパーツールを開きます。次に、デペロッパーツールのウィンドウ右上隅にある歯車アイコンをクリックします。
Overrides>チェックを入れる
Overridesのメニューを選択します。
Show 'Emulation' view in console drawer
これにチェックを入れてください。
Elementsタブ>HideDrawer
続いて、Elementsタブをクリックします。すると右上隅にHideDrawerボタン(上図赤丸部分)が出るので、これを選択します。
Emulation>Device
出てきたメニューのEmulationタブを選択します。左メニューのDeviceボタンを選択します。そうすれば好みのデバイスを選択できます。
Emulateボタンを押せば完了です。