プリズンブレイクを高校生の時ぶりに見始めた。弟のマイケルが冤罪で捕まった兄を助けるためにわざと刑務所に入り兄と一緒に脱獄をしようとする話。弟が刑務所の設計に関わり、その設計図をタトゥーとして自分の体に彫るなど面白い設定が満載。英語のスラン…

キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (字幕版)レオナルド・ディカプリオAmazon Amazon prime videoでディカプリオ、トムハンクス出演の「Catch me if you can」を見た。小切手偽装check fraudをする詐欺師の話で、スリリングでとても面白かった。pilot,docto…

ジャクソン・ポロック - Wikipedia カイカイキキギャラリーに行った話をした。好きな画家は誰かと聞かれて、とっさに思いついたのがJackson Pollockだった。ポロックのアクションペインティングを説明しようとして、ちょうどミッションインポッシブルのトム…

千原ジュニアが裁判の傍聴が面白いと言っていたので行ってみた。厳重な警備、重い空気について説明したがあまり伝わらなかった。。。日本語でも少し難しかったかもしれない。

韓国に行った話をした。街は日本のような街並みで、安全で楽しめた。

村上隆の展覧会に行った話をした。100mの長さの絵を4分割にしてとてもwideだったと説明した。そこからなぜ彼の作品が良いのか説明することになった。 日本語でもうまく説明できないような内容だったけど、西欧が求めているアートの文脈に沿って作品を作り続…

好きな映画は何かと聞かれたので、パッと思いついたのが「幸せの黄色いハンカチ」だった。英訳がわからず、そのままHappy yellow handkerchiefと言って、あらすじを話す。prison lifeが終わって、自分の家に戻って、黄色いハンカチが干されているのか確認す…

ラーメン二郎のマシマシについて教えた。肉とか野菜、ニンニクを増量するときに使う。二郎の写真を見せると、まじかよwwというリアクションだった。oilyなので美味しいのかはよくわからない。

講師にはいろいろいるもので、今回はかなりチャラい講師に当たった。そしてフィリピンの出会いサイトのヘビーユーザらしく、画面キャプチャ越しにそのサイトを見せてくれた。そしてどの子が良いかと聞かれて、指名すると、「日本人の友達が興味がある」とか…

フィリピンに台風が来ており、ほとんど通話ができなかった。それにフィリピンでは地震が起こったりもしたらしい。スピーカーから激しい雨音がしたので、大変な天気なのだと思う。こういう日もたまにあると思い、テキストメッセージでchatを楽しんだ。

ブックオフでいらない本を売った。ブックオフで売ると1冊5円とか10円とかザラなので、あまり期待はしなかったけど、中には数百円になる本もあって、予想より高く売れた。それに査定の時間も5分くらいと早かったのでよかった。 予想より~だったのは、than I h…

how are youになんて答えるかという記事を読んだ。自分も毎回, Im OKとかIm fineだったから別の言い方を知りたかった。なんでもhow r you に how r uと返しても特に問題ないそうだ。 今回のレッスンでもhi how r uと返したら向こうも自然に fineと返してくれ…

BABYMETALやメタルについて話した。BABYMETALのバンドの説明とか、彼女たちはアイドルで演奏しないとか説明した。歌詞がメタルっぽくなくて、onomatopeiaが多いことも伝えた。 北欧でメタルが人気な理由も説明した。北欧は寒いので、部屋でギターを練習する…

前日の講師とレッスン。レッスンの後に何をしたのかと聞かれたので、本を読んで寝たと言ったら、「つまんねええwwww」と言われた笑 夜レッスンしたので、その後出かけたりしないわw

なかなかスケジュールがあわず新しい講師とレッスン。フィリピンの大学について少し聞く。前にも別のレッスンで聞いたけど、computer science専攻は人気なので5年あるらしい。単純にイスが足らないそうだw 講師の方の家について聞いたら娘がいるらしい。それ…

講師の誕生日が近いらしく毎日パーティーでケーキばかり食べてる話を聞く。お前の話はおもんないと言いたかったが言う英語力を持ち合わせていなかったw

日本のホラー映画が好きな講師と話した。「リング」を見て震え上がったようだ。昔、自分もリングを一人で見て怖かった覚えがある。 日本の古い映画が好きだと言ったら、なぜと聞かれた。よく言われるのだけど、以前までは携帯電話のようなコミュニケーション…

飲み会でメキシコ料理のお店に行った話をした。まず飲み会はdrinking partyと言う。party感はないけどpartyという。また仕事のチームメンバーが異動するのでそれのお別れ会という意味もあったので、farewell partyとも言えた。なぜか講師の人はスペイン語?の…

スケジュールが合わず、新しい講師とトーク。アニメ好きらしく、prison school、食戟のソーマなど普通に見てた。たまに「君に届け」のような少女漫画ものも見るらしい「僕等がいた」というアニメをお勧めしてくれた。

いつもの講師と3週間ぶりにレッスンした。かなり久しぶりだったので、シルバーウィークにあったことや、講師の方の余暇について話が盛り上がる。少し日を置いてレッスンするのもいいなと思った。 講師は自分についてのnoteを見ることができる。それは他の講…

IoTについて説明した。下のリンクを参考にどんなものがIoTなのか、なんでIoTが広まっているのかを説明したが、たぶんほとんど伝わっていない。 WebクリエイターのためのIoT/WoTの基礎知識 | HTML5Experts.jp 相変わらず文法を勉強しろと言ってくるので、スピ…

話すネタがなさすぎて、カレーの作り方について話した。野菜を切るとか、鍋に入れて、水が沸騰するまで待つとか、簡単そうなことがなかなか言えなかった。全くわからなかったのが「灰汁を取る」。辞書を調べてI remove the lye when it appears.とわかった。…

川釣りをした話をした。川釣りと言っても、ニジマスの放流をお金出したらしてくれる施設に行っただけ。ニジマスを放流してもニジマスは逃げずに、放流したエリアで泳ぎ続ける。半分釣堀のようなところで釣りをした。 施設のことを無理やり「fishing house」…

Kindleを最近使い始めたので良さを説明した。説明するごとに「what else?」と聞いてくるので、良さをたくさん説明した。 背景色を黒に変えることができて目が疲れない。白にすると目が疲れるというのがうまく言えなかった。講師の方が訂正してくれた。 The w…

姪の話 姪の話をした。姪は1歳でかわいい。最初、姪を姉の子供と言っていたけど、「niece」という単語があると教えられる。 姪は写真を撮られることが好きだ、と英語で説明したかったが、「撮られる」という受け身の言い方がわからず、詰まってしまった。She…

講師にドタキャンされたので、代行の人とレッスン。たわいもない自己紹介や趣味の話をして終わり。自己紹介の練習ができる反面、話の内容は退屈なものになりがちにw 日本のドラマを見ることが好きという話をして、「なぜか」と聞かれたので、昔の人の生活が…

Airbnbを使って旅行をしたので、その話をした。旅行先の選定から話したので、説明するのが難しかった。 i didnt want to spend a lot of money. i booked a reservation in a sharehouse through airbnb.

アニメ好きの講師とレッスン。この講師はゆっくり喋ろうとせず、全く遠慮なしに喋ってくる。前回進めた「弱虫ペダル」をセカンドシーズンまで見たらしい。自分はまだそこまで見ていないのに笑。 「かくかくしかじか」の話をしようと思い、調べると、英語サイ…

話のネタがなかったので、昔にした旅行の話をした。ネパールのカトマンズに言った時の話。 当初、お金がなく行く予定がなかった。友だちが行くと決めてから、お金を用意したので、飛行機は一緒のやつにのれなかった。 講師の方が翻訳してくれたw これくらい…

丁寧な講師と再びレッスン。今回はこちらから質問をたくさんした。 ・なぜ講師をやっているのか? 集団で教えるより簡単だから。就職しやすい。 ・講師をやる前は何してた? 政府で働いてた。 ・何人くらいの生徒を持った? 300~400人。多いw ・平均でどれくら…